000 -LEADER |
fixed length control field |
02225 a2200421 4500 |
001 - CONTROL NUMBER |
control field |
78314 |
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
control field |
TR-AnTOB |
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
control field |
20230623142439.0 |
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
100611s2003 tu 000 0 |
040 ## - CATALOGING SOURCE |
Original cataloging agency |
TOBB ETÜ |
Transcribing agency |
TR-AnTOB |
Language of cataloging |
eng |
041 ## - LANGUAGE CODE |
Language code of text/sound track or separate title |
Türkçe |
050 ## - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER |
Classification number |
PK6490.Y8 |
090 ## - LOCALLY ASSIGNED LC-TYPE CALL NUMBER (OCLC); LOCAL CALL NUMBER (RLIN) |
Classification number (OCLC) (R) ; Classification number, CALL (RLIN) (NR) |
JOURNAL |
100 0# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Jāmī, |
Dates associated with a name |
1414-1492 |
9 (RLIN) |
55029 |
240 ## - UNIFORM TITLE |
Uniform title |
Yusuf va Zulaykha. |
-- |
Turkish & Persian |
9 (RLIN) |
64255 |
245 14 - TITLE STATEMENT |
Title |
The fift throne: |
Remainder of title |
Yusuf ve Züleyha = Beşinci taht :Yûsuf ve Züleyhâ / |
Statement of responsibility, etc. |
Nureddin Abdurrahman ibni Ahmed-i Câmi ; Türkçeye çeviren Ali Nihat Tarlan ; Türkçe tercümeyi asliyle karşılaştırıp Farsça baskısının (1972) ve yazmasının (Süleymaniye Ayasofya 3898) tıpkıbasımları ile birlikte yayına hazırlayan Günay Kut = The fifth throne : Yûsuf ve Züleyhâ / Nureddin Abdurrahman ibni Ahmed-i Câmî ; translated into Turkish by Ali Nihat Tarlan ; the edition has been compared with the original Persian and prepared along with the facsimiles of the Persian printed version (1972)and the MS Süleymaniye Ayasofya 3898 by Güney Kut. |
246 ## - VARYING FORM OF TITLE |
Title proper/short title |
Fifth throne : |
Remainder of title |
Yûsuf ve Züleyhâ |
|
Title proper/short title |
Yûsuf ve Züleyhâ |
264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
Place of production, publication, distribution, manufacture |
[Cambridge, Mass.] : |
Name of producer, publisher, distributor, manufacturer |
Dept. of Near Eastern Languages and Civilizations, Harvard University, |
Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice |
2003. |
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
Extent |
xvi, 436 s. : |
Other physical details |
facsims. ; |
Dimensions |
28 cm. |
336 ## - CONTENT TYPE |
Source |
rdacontent |
Content type term |
text |
Content type code |
txt |
337 ## - MEDIA TYPE |
Source |
rdamedia |
Media type term |
unmediated |
Media type code |
n |
338 ## - CARRIER TYPE |
Source |
rdacarrier |
Carrier type term |
volume |
Carrier type code |
nc |
490 0# - SERIES STATEMENT |
Series statement |
Sources of Oriental languages and literatures ; |
Volume/sequential designation |
55 |
Series statement |
Islamic sources ; |
Volume/sequential designation |
4 |
|
Series statement |
Doğu dilleri ve edebiyatlarının kaynakları ; |
Volume/sequential designation |
55 |
Series statement |
İslâmî kaynaklar ; |
Volume/sequential designation |
4 |
504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE |
Bibliography, etc. note |
|
546 ## - LANGUAGE NOTE |
Language note |
Modern Turkish translation with original Persian text; preface and introduction in Turkish. |
650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name entry element |
Persian poetry |
Form subdivision |
Translations into Turkish |
9 (RLIN) |
64254 |
|
Topical term or geographic name entry element |
Manuscripts, Persian |
Form subdivision |
Facsimiles |
9 (RLIN) |
59306 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Kut, Günay, |
Dates associated with a name |
1939- |
9 (RLIN) |
34684 |
|
Personal name |
Tarlan, Ali Nihad, |
Dates associated with a name |
1898-1978 |
9 (RLIN) |
60015 |
710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
Corporate name or jurisdiction name as entry element |
Süleymaniye Umumi Kütüphanesi. |
Form subheading |
Manuscript. |
Number of part/section/meeting |
Ayasofya Ktp. nr. 3898 |
9 (RLIN) |
64252 |
902 ## - LOCAL DATA ELEMENT B, LDB (RLIN) |
a |
31314 |
903 ## - LOCAL DATA ELEMENT C, LDC (RLIN) |
a |
Merkez Kütüphane |
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
Koha item type |
Book |
Source of classification or shelving scheme |
|
945 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
a |
go, BS |