Normal view MARC view ISBD view

El-Okyânûsu'l-basit fi tercemeti'l-Kâmûsi'l-muhit : Kâmûsu'l - Muhit Tercümesi / Mütercim Asım Efendi ; yayına hazırlayan: Mustafa Koç,Eyüp Tanrıverdi.

By: Fīrūzābādī, Muhammad ibn Yaʻqūb.
Contributor(s): Tanrıverdi, Eyüp | Koç, Mustafa.
Series: Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı Yayınları ; 1 Edebiyat ve Sanat Dizisi ; 1 Sözlük Dizisi ; 1.İstanbul: Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı, 2013-2014© Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı Description: v 6 ; 24 cm.Content type: text Media type: unmediated Carrier type: volumeISBN: 9789751736659 (takım); 9789751736666(cilt I); 9789751736673 (cilt II); 9789751736864 (cilt III); 978975173687 (cilt IV); 9789751737113 (cilt V); 97897517371206 (cilt VI).Subject(s): Arap dili -- Sözlükler -- Türkçe | Arabic language -- Dictionaries -- TurkishOnline resources: click view Summary: el-Okyânûs, Arapça-Osmanlıca kaleme alınmış en önemli sözlüklerden biridir. Arapçaya dair müşküllerin halledilmesinde, Osmanlı Türkçesine ait metinlerin doğru anlaşılmasında ana müracaat metni olarak görülen bu şaheser, Arapça dil ve kültür servetini ve Türkçenin zengin söz varlığını tespit etmiş olmasıyla bugün de ehemmiyetinden hiçbir şey kaybetmemiştir. Osmanlı döneminde pek çok yazması bulunan ve baskısı yapılan bu eserin Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi, Hamidiye Koleksiyonu 1377-1378 ve 1379 numaralarda kayıtlı, bizzat müellifinin tashih ettiği ve Sultan II. Mahmud’a takdim edilen yazma nüshası, Prof. Dr. Mustafa Koç ve Doç. Dr. Eyyüp Tanrıverdi tarafından matbu nüshalarla da karşılaştırılarak hazırlanıp altı cilt halinde yayımlanmıştır.
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
    average rating: 0.0 (0 votes)
Item type Current location Call number Vol info Copy number Status Notes Date due Barcode
Book Book Merkez Kütüphane
Genel Koleksiyon / Main Collection
REF PJ6620.F5719 (Browse shelf) 1 1 Ödünç Verilemez-Referans Kaynağı / Not For Loan-Reference Referans Kaynağı 0043907
Book Book Merkez Kütüphane
Genel Koleksiyon / Main Collection
REF PJ6620.F5719 (Browse shelf) 2 1 Ödünç Verilemez-Referans Kaynağı / Not For Loan-Reference Referans Kaynağı 0043908
Book Book Merkez Kütüphane
Genel Koleksiyon / Main Collection
REF PJ6620.F5719 (Browse shelf) 3 1 Ödünç Verilemez-Referans Kaynağı / Not For Loan-Reference Referans Kaynağı 0043909
Book Book Merkez Kütüphane
Genel Koleksiyon / Main Collection
REF PJ6620.F5719 (Browse shelf) 4 1 Ödünç Verilemez-Referans Kaynağı / Not For Loan-Reference Referans Kaynağı 0043910
Book Book Merkez Kütüphane
Genel Koleksiyon / Main Collection
REF PJ6620.F5719 (Browse shelf) 5 1 Ödünç Verilemez-Referans Kaynağı / Not For Loan-Reference Referans Kaynağı 0045170
Book Book Merkez Kütüphane
Genel Koleksiyon / Main Collection
REF PJ6620.F5719 (Browse shelf) 6 1 Ödünç Verilemez-Referans Kaynağı / Not For Loan-Reference Referans Kaynağı 0045171

Includes bibliographical references and index.

el-Okyânûs, Arapça-Osmanlıca kaleme alınmış en önemli sözlüklerden biridir. Arapçaya dair müşküllerin halledilmesinde, Osmanlı Türkçesine ait metinlerin doğru anlaşılmasında ana müracaat metni olarak görülen bu şaheser, Arapça dil ve kültür servetini ve Türkçenin zengin söz varlığını tespit etmiş olmasıyla bugün de ehemmiyetinden hiçbir şey kaybetmemiştir.

Osmanlı döneminde pek çok yazması bulunan ve baskısı yapılan bu eserin Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi, Hamidiye Koleksiyonu 1377-1378 ve 1379 numaralarda kayıtlı, bizzat müellifinin tashih ettiği ve Sultan II. Mahmud’a takdim edilen yazma nüshası, Prof. Dr. Mustafa Koç ve Doç. Dr. Eyyüp Tanrıverdi tarafından matbu nüshalarla da karşılaştırılarak hazırlanıp altı cilt halinde yayımlanmıştır.

Click on an image to view it in the image viewer

This software was implemented, installed by Devinim Software Training Consulting .