Image from Google Jackets

William Faulkner in Venice / a cura di Rosella Mamoli Zorzi e Pia Masiero Marcolin.

Contributor(s): Material type: TextTextLanguage: İngilizce, İtalyanca Series: Libri del Dipartimento di studi anglo-americani e ibero-americani, Università Ca' Foscari di VeneziaPublisher: Venezia : Marsillo, 2000Copyright date: ©2000Description: 347, [2] pages ; 22 cmContent type:
  • text
Media type:
  • unmediated
Carrier type:
  • volume
ISBN:
  • 8831776266
  • 9788831776264
Subject(s): Genre/Form: LOC classification:
  • PS3511.A86 Z9856953 2000
Contents:
Foreword, Faulkner in Venice / R. Mamoli Zorzi -- Where the comma goes: editing William Faulkner / Noel Polk -- Masterpiece of mannerism: on the style of Faulkner's "Absalom, Absalom!" / Lothar Hónnighausen -- Faulkner in paperback / Gene M. Moore -- Faulkner, language and its "remainder" / André Bleikasten -- What's in Popeye's name? / Mario Materassi -- Yoknapatawpha, a domain of words / Thomas L. McHaney -- "A right smart of country": Faulkner's use of Southern dialect and folk expressions and the problem of Italian translation / Don H. Doyle -- Imagery and the making of "The hamlet" / Jacques Pothier -- Dialect and modernism in "The sound and the fury" / John T. Matthews -- Small deviation of great consequence: Faulkner's use of the full stop in "The sound and the fury" / Ineke Bockting -- Females of both sexes, or Remember Percival Brownlee! Homophobic language in Faulkner's "The bear" / Alessandro Portelli --^
"Tally-ho!" or "There goes the little son of a bitch!": Oral storytelling devices in William Faulkner's hunting tales / Martin Pedersen -- Metaphor and desire in Faulkner's writing / Marie Liénard -- Brotherhood of voices, William Faulkner's "Absalom, Absalom!" / Concha Manella -- "Spotted horses": gain and loss in the translation of a Faulknerian short story / Alexxandro Vescovi -- Italian translation of "Big woods" / Roberto Serrai -- "Sanctuary," the story of Temple Drake / Giuliana Muscio -- Naming deferrals in "Go down, Moses" / Pia Masiero Marcolin -- Game of chess as a model for style: William Faulkner's "Knight's gambit" / Salvatore Marano -- Faulkner's "notlanguage": Stylistic devices of a perplexing narrative / Alessandra Vendrame -- Free indirect speech vs interior monologue: "A rose for Emily" and "As I lay dying" / Patricia Thompson Rizzo -- Indian simulation in Faulkner's Yoknapatawpha saga / Anna Secco -- Whorf-Sapir and Benjy / Leonard Frey --^
Faulkner's ambulatory style: pragmatism and "The hamlet" / David Evans -- Writing under Faulkner's shadow / Pierre-Yves Petillon -- Meeting Mr. Faulkner, Sergio Perosa -- Conference program.
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
Star ratings
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Holdings
Item type Current library Home library Collection Call number Copy number Status Notes Date due Barcode
Book Book Tıp Fakültesi Medikal Kütüphane Genel Koleksiyon / Main Collection Tıp Fakültesi Medikal Kütüphane Genel Koleksiyon PS3511.A86 Z9856953 2000 TıpFaK (Browse shelf(Opens below)) 1 Ödünç Verilemez-Kurumiçi kullanım / Not for loan-For inhouse use Donated by Prof. Dr. Şükrü Cin TF02857
Browsing Tıp Fakültesi Medikal Kütüphane shelves, Shelving location: Genel Koleksiyon / Main Collection, Collection: Genel Koleksiyon Close shelf browser (Hides shelf browser)
No cover image available
No cover image available
No cover image available
No cover image available
PS3511.A86 F38 1964 TıpFaK Intruder in the dust / PS3511.A86 F38 1966 TıpFaK Three famous short novels / PS3511.A86 Z7825 1969 TıpFaK Faulkner's art and characters / PS3511.A86 Z9856953 2000 TıpFaK William Faulkner in Venice / PS3511.I9 B3 1965 TıpFaK Babylon revisited, and other stories / PS3511.I9 G7 1925 TıpFaK The great Gatsby / PS3511.I9 G7 1953 TıpFaK The great Gatsby /

"To celebrate the centenary of William Faulkner, the Dipartimento di Studi Anglo-Americani e Ibero-Americani, of the University of Venice, Ca' Foscari, held an International Conference in Venice in 1997: this svolume presents the proceedings of that conference, called "William Faulkner: language, sytlistics, translations."--P. [4] of cover.

Proceedings of the conference William Faulkner: language, stylistics, translations, Venice, 1997, on the occasion of the centenary of the birth of W. Faulkner (1897-1962).

Includes bibliographical references.

Foreword, Faulkner in Venice / R. Mamoli Zorzi -- Where the comma goes: editing William Faulkner / Noel Polk -- Masterpiece of mannerism: on the style of Faulkner's "Absalom, Absalom!" / Lothar Hónnighausen -- Faulkner in paperback / Gene M. Moore -- Faulkner, language and its "remainder" / André Bleikasten -- What's in Popeye's name? / Mario Materassi -- Yoknapatawpha, a domain of words / Thomas L. McHaney -- "A right smart of country": Faulkner's use of Southern dialect and folk expressions and the problem of Italian translation / Don H. Doyle -- Imagery and the making of "The hamlet" / Jacques Pothier -- Dialect and modernism in "The sound and the fury" / John T. Matthews -- Small deviation of great consequence: Faulkner's use of the full stop in "The sound and the fury" / Ineke Bockting -- Females of both sexes, or Remember Percival Brownlee! Homophobic language in Faulkner's "The bear" / Alessandro Portelli --^

"Tally-ho!" or "There goes the little son of a bitch!": Oral storytelling devices in William Faulkner's hunting tales / Martin Pedersen -- Metaphor and desire in Faulkner's writing / Marie Liénard -- Brotherhood of voices, William Faulkner's "Absalom, Absalom!" / Concha Manella -- "Spotted horses": gain and loss in the translation of a Faulknerian short story / Alexxandro Vescovi -- Italian translation of "Big woods" / Roberto Serrai -- "Sanctuary," the story of Temple Drake / Giuliana Muscio -- Naming deferrals in "Go down, Moses" / Pia Masiero Marcolin -- Game of chess as a model for style: William Faulkner's "Knight's gambit" / Salvatore Marano -- Faulkner's "notlanguage": Stylistic devices of a perplexing narrative / Alessandra Vendrame -- Free indirect speech vs interior monologue: "A rose for Emily" and "As I lay dying" / Patricia Thompson Rizzo -- Indian simulation in Faulkner's Yoknapatawpha saga / Anna Secco -- Whorf-Sapir and Benjy / Leonard Frey --^

Faulkner's ambulatory style: pragmatism and "The hamlet" / David Evans -- Writing under Faulkner's shadow / Pierre-Yves Petillon -- Meeting Mr. Faulkner, Sergio Perosa -- Conference program.

Text in English; preface in Italian.

There are no comments on this title.

to post a comment.
Devinim Yazılım Eğitim Danışmanlık tarafından Koha'nın orjinal sürümü uyarlanarak geliştirilip kurulmuştur.