000 01965cam a2200457 a 4500
001 16960814
003 TR-AnTOB
005 20241028102350.0
007 ta
008 110914s2010 tu b 000 0 tur d
010 _a 2011330758
020 _a9789755704623
020 _a9755704620
035 _a(OCoLC)ocn671195218
040 _aNNU
_beng
_cTR-AnTOB
_dPUL
_dDLC
_dTR-AnTOB
_erda
041 _atur
042 _alccopycat
_alcode
050 0 0 _aP306
_b.E24 2010
090 _aP306.E24 2010
100 1 0 _aEce, Ayşe.
_9122197
245 1 0 _aEdebiyat çevirisinin ve çevirmenin izinde /
_cAyşe Ece.
264 _aİstanbul :
_bSel Yayıncılık,
_c2010.
300 _a190 pages ;
_c20 cm
336 _atext
_2rdacontent
337 _aunmediated
_2rdamedia
338 _avolume
_2rdacarrier
490 0 _aSel Yayıncılık ;
_v450
504 _aIncludes bibliographical (p. 187-190) references.
505 _aGiriş -- Bir çeviri metin olarak edebiyat metni -- Edebiyat çevirisine yaklaşım biçimleri -- Betimleyici yaklaşım -- Analitik yol haritası -- Samimi okuma -- Üç boyutlu okuma -- Yeniden çeviri olgusu -- Bir yeniden çeviri okuma denemesi -- Farklılıklar analitiği -- Çevirmen davranışları -- Sonuç gözlemleri.
590 _aDonated by Nermin Çaker.
600 0 _aCapote, Truman,
_d1924-1984
_tMy Side of the Matter
_953170
600 0 _aCapote, Truman,
_d1924-1984
_xTranslations
_xHistory and criticism
_953170
600 1 0 _aCapote, Truman,
_d1924-1984
_xCriticism and interpretation
_953170
650 7 _aÇeviri ve yorumlama
_2etuturkob
_98752
650 0 _aÇeviri ve yorumlama
_xÇalışma ve öğretim
_992513
856 4 1 _3Table of contents only
_uhttp://www.loc.gov/catdir/toc/fy12pdf03/2011330758.html
906 _a7
_bcbc
_ccopycat
_d3
_encip
_f20
_gy-gencatlg
942 _2lcc
_cBK
999 _c200425807
_d43730