000			02044cam a2200349 i 4500
999			_c200441506 _d59718
001			200441506
003			TR-AnTOB
005			20210623110657.0
007			ta
008			141022s2021 tu 000 1 tur d
020			_a9786057054807
040			_aTR-AnTOB _beng _erda _cTR-AnTOB
041	1		_atur _heng
050	0	0	_aPS3551.L215 _bU5619 2021
090			_aPS3551.L215 _bU5619 2021
100	1		_aAlameddine, Rabih _eauthor _9130987
240	1	3	_aAn unnecessary woman. _lTurkish.
245	1	0	_aLüzumsuz kadın / _cRabih Alameddine ; çeviren Seçil Sönmez.
250			_a1. baskı: Nisan 2021
264		1	_aİstanbul : _bBudala Kitap, _c2021.
300			_a280 pages ; _c22 cm
336			_atext _btxt _2rdacontent.
337			_aunmediated _bn _2rdamedia.
338			_avolume _bnc _2rdacarrier.
520			_a"Aaliya Sohbi lives alone in her Beirut apartment, surrounded by stockpiles of books. Godless, fatherless, childless, and divorced, Aaliya is her family's 'unnecessary appendage.' Every year, she translates a new favorite book into Arabic, then stows it away. The thirty-seven books that Aaliya has translated over her lifetime have never been read-- by anyone. After overhearing her neighbors, 'the three witches,' discussing her too-white hair, Aaliya accidentally dyes her hair too blue. In this breathtaking portrait of a reclusive woman's late-life crisis, readers follow Aaliya's digressive mind as it ricochets across visions of past and present Beirut. Colorful musings on literature, philosophy, and art are invaded by memories of the Lebanese Civil War and Aaliya's own volatile past. As she tries to overcome her aging body and spontaneous emotional upwellings, Aaliya is faced with an unthinkable disaster that threatens to shatter the little life she has left" -- _cfrom publisher's web site.
650		0	_977588 _aAmerikan edebiyatı
653			_aFICTION / Literary.
653			_aFICTION / Cultural.
700	1		_aSönmez, Seçil _etranslator _9130988
942			_2lcc _cBK